Monster Hunter é retirado de cinemas chineses por "piada" racista

 

Publicado por: Lexrenato

 

Sessões do filme Monster Hunter (estrelado por Milla Jovovich), estão sendo canceladas no território chinês por causa de uma cena polêmica.

 

continua após a publicidade

 

A "piada" em questão acontece quando alguém pergunta ao personagem de Tony Jaa: “que tipo de joelhos são esses?”; eis que Jaa responde “chi-neses”, fazendo alusão a uma ofensiva rima “Chinese, Japanese, dirty knees, look at these?”.

 

Os cinemas chineses passaram então a receber comunicados para que o filme fosse retirado de todas as sessões do país. No suposto comunicado, é esclarecido que caso o longa seja editado e retirada tal cena, poderá retornar a ser exibido normalmente. 

 

A rima em questão, foi muito usada por falantes de língua inglesa durante a II Guerra Mundial para zombar de asiáticos, pois faz alusão a uma visão estereotipada de que as comunidades da época eram sujas. 

O filme será lançado nos cinemas nacionais no dia 31 de Dezembro.

 

Fonte: CinePOP